Comeca com Lee Heon e Ji-yeong caindo um sobre o outro na estufa, num daqueles momentos fofos que a serie adora, ate que ela percebe algo grave: o Mangunrok sumiu da bolsa dela. O livro, lembrando, e mais do que um caderno de receitas; e o objeto que carrega a energia que conecta os dois mundos, entao o desaparecimento dele acende um alerta para a chef.
Na cozinha, o desafio do dia e o cafe da manha do rei e de Yu Kun, o enviado-chefe de Ming. Ji-yeong se entrega ao improviso classico dela e produz macarons de gergelim preto, chegando ao ponto de fazer a propria manteiga fervendo e solidificando leite, porque obviamente nao havia manteiga industrializada a mao. O resultado deixa os delegados de Ming de queixo caido com o macaron frances.
E aqui que a serie arma o grande motor do miolo da temporada: descobre-se que os cozinheiros de Ming ja venceram todos os duelos contra cozinheiros de Joseon, e a rivalidade se formaliza numa batalha de tributo em rodadas. Yu Kun ainda solta um recado pesado, de que o imperador dele quer mais mulheres e ginseng de Joseon, esfregando a desigualdade entre os reinos. O palco da competicao esta montado.
