Recap do episódio 3 — spoilers até aqui Contamos tudo que aconteceu até o fim deste episódio. Nada do que vem depois.
Comeca a prova de pular corda em altura de tirar o folego, e a sobrevivencia de Jun-hee e do bebe vira o no na garganta do episodio. Ramyeon pronto: vai precisar.
Já assistiu? Abra todas as cortinas de uma vez — a gente lembra da sua escolha.
Apos o massacre do labirinto, os sobreviventes encaram a segunda grande prova: um jogo de pular corda em que precisam atravessar uma passarela estreita a centenas de metros de altura, desviando de cordas em movimento. Qualquer passo em falso significa a queda. A prova e desenhada para expor a fragilidade de quem esta debilitado, e os holofotes recaem sobre Jun-hee (222), recem-parida e mal conseguindo se manter de pe com o bebe.
Gi-hun se reposiciona moralmente e assume a missao de proteger Jun-hee e a crianca a qualquer custo, tentando reconquistar um pedaco da humanidade que ele perdeu no episodio anterior. Jang Geum-ja (149), arrasada pela perda do filho, carrega uma culpa que o proprio titulo do episodio tenta aliviar, e seu arco caminha para um fim tragico marcado pelo luto.
A tensao da passarela cobra mais vitimas: Nam-gyu (124), um dos jogadores mais violentos, despenca ao se descontrolar atras de drogas derrubadas no meio da prova. O episodio fecha com o grupo encurralado nas alturas e o publico segurando a respiracao pelo destino de Jun-hee e do recem-nascido.