A prova de pular corda chega ao seu climax mais dilacerante. Determinado a salvar Jun-hee e a filha, Gi-hun consegue levar o bebe em seguranca para o outro lado da passarela e se prepara para voltar a buscar a mae. Mas Jun-hee (222), ferida e sabendo que so atrasaria a sobrevivencia da crianca, escolhe se atirar para a morte, deixando a filha aos cuidados de Gi-hun mesmo sabendo que o pai biologico, Myung-gi (333), segue vivo no jogo. O bebe entao passa a contar oficialmente como participante, o Jogador 222, herdando o numero da mae.
Fora da arena, a caca de Hwang Jun-ho avanca: o detetive atinge o Capitao Park com um arpao, um golpe importante na rede que sustenta a organizacao por fora da ilha.
No fim do episodio, o Lider manda levarem Gi-hun ate seu escritorio antes da rodada final. Ali, In-ho tira a mascara e revela a Gi-hun sua identidade como o antigo Jogador 001. Ele entrega uma faca e propoe um atalho sombrio: que Gi-hun assassine os outros competidores enquanto dormem, para que depois ele e o bebe possam votar pelo fim do jogo e dividir o premio entre si. Gi-hun aceita a faca, mas a oferta fica pairando como a verdadeira prova moral da temporada.
