O episódio pega no embalo de um beijo entre Gyeong-nam e Mi-rae. Fica aquele clima meio sem jeito, mas ele entrega a ela um ingresso pra exposição da artista favorita dela e diz que torce pra irem juntos. É a diferença entre gostar e amar ganhando forma: ele presta atenção nos detalhes (o pedido de café decorado, o amuleto de amigo secreto, a busca pela tampinha perdida que ela tinha derrubado), coisas que nenhum algoritmo precisou programar.
Em paralelo, a crise da Yun Song explode. Sob pressão do estúdio (a Naemo) pra recuperar o topo das rankings, a autora plagia um personagem direto do próprio namorado virtual dela, o chef Jjong de hotel cinco estrelas, jogando-o dentro do webtoon. O escândalo de plágio estoura e a coloca em maus lençóis, com Mi-rae tendo que correr atrás pra amenizar o estrago.
E então vem o gancho que a série inteira vinha armando: Gyeong-nam se depara, de cara, com o segredo de Mi-rae. Em casa, ele acha o equipamento do programa, faz login e dá de cara com o próprio sósia virtual, o Yeong-il. O choque é total. Ele revela a descoberta pra Mi-rae e diz que precisa de um tempo pra organizar os sentimentos, deixando o casal num impasse de cortar o coração.
