Mi-rae esbarra com o senhor Min, que está montando uma loja pop-up do Boyfriend on Demand, e os dois conversam sobre as experiências dela com o serviço. Ela já está fisgada pela promessa do título: amor sem risco, retorno garantido. O problema é que viver com a cabeça no mundo virtual começa a cobrar pedágio na vida real.
No trabalho, Mi-rae leva bronca por edição malfeita: deixa passar um erro de digitação óbvio num capítulo da Yun Song, e o diretor não perdoa. A pressão profissional aperta justo quando ela mais quer escapar pra fantasia. Mas é na volta pra casa que o episódio brilha: Gyeong-nam e Mi-rae caminham juntos, e ele se desculpa por ter sido enxerido e deixado o clima estranho, dizendo que ainda assim curte estar avaliando webtoons ao lado dela na empresa.
É um daqueles momentos pé no chão que contrastam de propósito com os encontros impecáveis do app: nada de chuva cinematográfica, só duas pessoas conversando sem roteiro. E é exatamente aí que o coração da Mi-rae fica em xeque, porque o real, por mais imperfeito, tem um calor que o algoritmo não consegue programar.