A quimica de inimigos chega num ponto de nao-volta. Se-gye avisa que vai beija-la, e dessa vez, meio entregue a bebida, ela nao resiste. O beijo acontece, e o que ate entao era farpa afiada vira tensao romantica de verdade. Para um dorama de enemies to lovers, e o momento em que a balanca pende de vez para o lado do amor.
So que Dan-shim e Dan-shim: ela sente, sim, mas se protege. Se-gye assume que gosta dela, e mesmo correspondendo por dentro, ela mente e o rejeita, mantendo a guarda alta como quem ja se queimou demais numa vida anterior. Esse jogo de avanca-e-recua mantem o clima ambiguo que o titulo do episodio promete.
O fruto proibido aqui nao e so o desejo entre os dois: e a propria ideia de uma alma do passado se permitir amar de novo, num mundo que nao e o dela e num corpo que nao e o seu. O episodio adensa o dilema de Dan-shim e deixa o publico torcendo para que ela pare de fugir do que sente.