Kang Dan-shim, concubina implacavel de Joseon, e acusada de adulterio e de atentar contra a vida da rainha e do principe herdeiro. Condenada, ela e forcada a beber veneno em pleno eclipse solar. So que a morte nao vem como deveria: em vez de simplesmente apagar, a alma de Dan-shim atravessa cerca de 300 anos e desperta no seculo 21, dentro do corpo de Shin Seo-ri, uma atriz desconhecida que vive de papeis pequenos em saguek.
Dan-shim acorda confusa e desorientada em pleno set de filmagem, sem entender nada daquele mundo de luzes, cameras e gente estranha. Aos poucos, a personalidade venenosa e audaciosa da vilanha de Joseon vai tomando conta da timida Seo-ri, e a moca que antes encolhia diante de todos passa a agir com a ousadia de quem ja governou nos bastidores de uma corte.
O episodio planta logo a sensacao de que Dan-shim nao chegou ali por acaso, e que ha um motivo maior por tras dessa travessia. O choque entre a alma do passado e a Seul moderna abre as portas para a guerra de egos que esta por vir, e a primeira faisca do confronto com o herdeiro chaebol Cha Se-gye comeca a se desenhar.