O desfecho amarra todas as pontas. Encurralado, Kang Pil-beom tenta fugir para a Suíça, mas descobre tarde demais que o motorista que o leva — secretamente Choi In-ja — o entregou direto na delegacia, e ele acaba preso. O caixa dois é devolvido à Hanmin e o esquema de corrupção é desmontado de vez, com a empresa renascendo sob nova liderança, longe das mãos do velho presidente.
Geum-bo ainda fecha contas humanas: tem conversas decisivas com Albert Oh e com Shin Jung-woo, e mostra clemência ao resgatar a secretária Song Ju-ran das garras do plano de Pil-beom — não por perdão, mas para que ela enfrente a justiça do jeito certo, e não a vingança de um criminoso. O caso antigo da morte ligada à família também encontra seu desfecho, com Bang Jin-mok dando o testemunho que faltava.
No campo do coração, a série opta pela maturidade: Geum-bo segue sem se prender a um romance, e Jung-woo escolhe viajar para fora em vez de declarar o que sente — um ponto final agridoce para o reencontro dos dois. As Misses tomam rumos próprios e livres, fechando o arco de sororidade que a série construiu.
Um salto no tempo encerra tudo com chave de ouro: já na virada para o novo milênio, Geum-bo é promovida a agente disfarçada de verdade e parte para a próxima missão — desta vez em Busan, investigando uma fraude de seguros ligada a uma série de mortes. O título 'Nós, do novo milênio' celebra esse recomeço: a Bruxa de Yeouido pendura o disfarce de Jang-mi, mas o instinto de caçar injustiça continua mais vivo do que nunca.