O climax e puro nervo: para chegar ao paciente, a equipe precisa atravessar uma area de fogo cruzado. Kang-hyuk dirige em meio a soldados que abrem fogo, levando os companheiros pelo terreno mais perigoso possivel, ate que o comandante o reconhece e manda cessar o tiroteio, abrindo caminho para que cheguem ao hospital e enfim operem o capitao Lee Hyeon-jong.
Contra todas as probabilidades, em condicoes que beiram o impossivel, eles salvam a vida do capitao. A operacao em zona de guerra vira a prova viva da tese que Kang-hyuk martelou a serie inteira: que suporte aereo, recurso e uma equipe destemida sao questao de vida ou morte, nao linha de planilha. O titulo do episodio brinca com o lugar de quem cuida e de quem precisa ser cuidado, fechando o arco do nosso heroi.
Com o feito repercutindo, a equipe finalmente conquista o financiamento que faltava, incluindo os helicopteros, e o centro de trauma sai consolidado e reconhecido. A temporada termina com a unidade de pe, a cupula desmascarada e a sensacao de missao cumprida. Para quem maratonou os 8 episodios de uma sentada, e aquele final que faz valer cada minuto de tensao, e ja deixa a gente torcendo por mais plantao com essa turma.