O caso da vez envolve um grupo de jovens delinquentes que opera um pequeno esquema de drogas dentro da escola, disfarçando as pilulas de remedios para emagrecer. Hwa-jin descobre que os garotos forçavam estudantes a consumir e revender. Uma menina, Yun-jin, e encontrada trancada dentro de um armario: um dos lideres, Ji-ung, a viciou nas tais pilulas, passou a cobrar dinheiro dela e, quando ela nao conseguiu mais pagar, a obrigou a trabalhar para o esquema.
Seguindo as ordens do ministro Choi Gang-seok, a equipe prende a gangue, e os garotos sao levados a um centro de detencao juvenil com direito a tratamento duro. Ji-ung fica detido ate completar a maioridade, e o recado sobre tolerancia zero com drogas em escola e dado.
Mas o verdadeiro choque do episodio acontece atras das grades: surge Cho Gyu-cheol, o estudante que assassinou Ga-yun, a noiva de Hwa-jin. Um detento chega a tentar esfaquear Ji-ung, e fica sugerido que Gyu-cheol passou a cooperar de algum modo com a Diretoria. A partir daqui, a vinganca pessoal de Hwa-jin deixa de ser pano de fundo e comeca a tomar o centro da narrativa.