A opiniao publica vira contra a Diretoria, o ministro suspende a equipe e o homem que destruiu a vida de Hwa-jin esta a um passo de escapar de novo. Tudo se decide neste ultimo round. Pega o ramyeon, que esse final voce vai querer maratonar sem pausa.

Já assistiu? Abra todas as cortinas de uma vez — a gente lembra da sua escolha.

O episodio final encontra a Diretoria sob fogo cerrado: a pressao publica cresce, e o ministro Choi Gang-seok chega a suspender os inspetores depois que Hwa-jin perde a paciencia e da um soco em Cho Gyu-cheol. Por tras de tudo esta a verdade ja revelada sobre Ga-yun: ela era filha do ministro e noiva de Hwa-jin, e descobriu que Gyu-cheol traficava drogas na escola. Ao tentar convence-lo a se entregar, foi assassinada por ele. Solto em liberdade condicional, Gyu-cheol simplesmente remontou seu imperio de drogas em outra escola, escondendo os comprimidos ate dentro de tenis.

A mare vira quando os proprios professores comecam a reportar as pilulas confiscadas, dando munição para a Diretoria ser reativada. Hwa-jin parte para cima de Gyu-cheol no confronto final: leva uma facada de chave de fenda, mas vira o jogo e domina o assassino. No limite da vinganca, escolhe nao mata-lo, poupando a vida dele e deixando que a justica faca o resto.

O grande ajuste de contas, porem, e institucional. O ministro Choi Gang-seok desmascara o politico Hwang Gi-tae, que havia ordenado a soltura de Gyu-cheol e abafado a verdade sobre a morte de Chi-ho para benefcio proprio, alem de outros crimes como exportacoes ilegais. Gi-tae acaba preso, e fecha-se a ideia central da serie: a verdadeira licao nao e disciplinar adolescentes, e responsabilizar os adultos poderosos que corromperam o sistema. No encerramento, Hwa-jin sorri diante de uma visao de Ga-yun, com Han-rim ao seu lado. E a cena pos-creditos abre a porta para um novo caso, com um teaser de um astro do basquete que humilha os colegas de time, deixando o convite para uma possivel continuacao.