Aqui o nó aperta de vez. Diante da perda total da audicao, Ho-su decide se afastar de Mi-ji para nao ser um fardo: troca a senha do apartamento, foge das conversas, se isola. E o velho fantasma dele de se sentir um peso voltando com tudo, justamente quando o amor estava dando certo.
Do outro lado, Mi-rae faz sua escolha: mesmo com uma proposta de emprego dos sonhos nos Estados Unidos, decide ficar na Coreia e trabalhar na plantacao de morangos do Se-jin, colocando o proprio bem-estar acima da carreira, depois de a mae lhe dizer para viver o que ela quiser. As feridas de familia tambem se curam: a mae das gemeas, debilitada, revela que abandonou o marido abusivo para proteger a filha, e nao por magoa, e pede desculpas pela distancia emocional de anos.
Quando os hospitais entram em contato, a mae de Ho-su corre para Seul e o confronta, contando que a recuperacao dele foi o que deu a ela um motivo para continuar viva. Ela divide ainda a mensagem inacabada do pai dele: que amor nao e sobre vencer, e sim sobre perder e voltar centenas de vezes mesmo assim. Mi-ji enfrenta os proprios bloqueios, ganha coragem, e o episodio fecha com Ho-su esperando na porta dela, pedindo desculpas, os dois se reconciliando num abraco.
