Tem dor antiga que a gente carrega caladinha por anos. E tem o dia em que decidimos transformar essa dor em armadura. Prepara o coração: esse episódio é sobre renascer.

Spoilers: mostre ou esconda todas as cortinas deste dorama — a gente lembra da sua escolha.

Yu Ji-hyuk não tinha qualquer ligação com Ji-won na vida antiga dela — era apenas um nome distante. Mas, nessa nova linha do tempo, ele começa a se envolver pouco a pouco no cotidiano dela, observando, se aproximando, despertando uma curiosidade que nenhuma das duas vidas explicava.

Enquanto isso, Su-min arma mais uma de suas ciladas afiadas: convida Ji-won para um reencontro do colégio. A intenção é cruel e calculada — reacender as lembranças humilhantes dos tempos em que Ji-won era hostilizada pela turma, fazê-la encolher diante de quem um dia a diminuiu.

Só que a Ji-won de agora não é mais aquela menina assustada. Ela percebe na hora as intenções de Su-min e decide virar o jogo. Com a ajuda de alguns colegas, passa por uma verdadeira transformação e se apresenta ao reencontro segura, radiante, dona de si. A armadilha pensada para humilhá-la acaba se tornando o palco da sua reinvenção.