Jojo decide encarar Sun-oh de frente e o questiona sobre as fotos que circularam. A conversa mexe com ela, mas o mundo lá fora não dá trégua: os boatos correm pelos corredores da escola, ganhando versões e exageros a cada repetição.
No meio dessa fofoca toda, Jang-go se irrita ao perceber uma mentira de Jojo e se fecha, magoada. A amizade, já tensa, ganha mais uma rachadura — daquelas que doem justamente por virem de quem a gente menos espera.
Il-sik, atento, cobra explicações de Jang-go sobre a postura dela, e fica claro que cada um carrega um motivo escondido. Mas, apesar do ruído, o episódio guarda seu pequeno milagre: o momento em que dois corações alinhados finalmente se reconhecem, ainda que cercados de incertezas.