O tio de Se-gye, Choi Mun-do, arma um golpe sujo: forja um video deepfake ligando o sobrinho a um atropelamento com fuga, e a acao da Biojei despenca. Quando Seo-ri descobre o escandalo, ela corre ate ele e enfrenta os jornalistas de peito aberto, declarando publicamente que Se-gye nao estava bebado e que era ela quem estava com ele, alem de anunciar que a empresa doaria metade dos lucros a projetos de preservacao. Dan-shim usando a lingua afiada de Joseon para salvar o homem que diz nao amar.
Mas a propria mare vira contra o coracao dela. Se-gye recebe a noticia de que o noivado dele com Mo Tae-hee vai sair na imprensa, e precisa contar isso a Seo-ri. Ferida, ela disfarca e responde que esta tudo bem, embora por dentro esteja fazendo um pedido diante de uma estatua para que o relacionamento deles de certo. E o lado oculto da lua: o sorriso de fora e a dor de dentro.
O episodio comeca a puxar para a superficie os segredos do passado e a deixar claro que as forcas contra o casal nao sao so romanticas, sao corporativas e familiares. Mun-do se firma como uma sombra perigosa, e o noivado arranjado vira a primeira grande muralha entre Dan-shim e Se-gye.
